Extraño relato al que llego a través de Irene Vallejo y su El infinito en un junco, Vendrán más lecturas consecuencia de ésta.
El autor es un checo y, como casi todos los escritores centroeuropeos que saltan las fronteras de su país, digno de lectura. Estoy pensando en Kundera, Vizinkcey, Zihaly, o Jaroslav Hasek, cuyo Soldado Svejk es junto a Kafka la principal referencia del autor que nos ocupa.
Lo que recoge el libro son reflexiones, lunáticas y surrealistas, del protagonista, un tipo que, como nos recuerda en cada capitulo, se ha dedicado 35 años prensando papel viejo. Con ello transcurre la lectura, poco más hay que decir. Lo más interesante es que cómo Hrabal no abandona ninguno de los temas que va introduciendo en los sucesivos capítulos, que aparecen y reaparecen en los subsiguientes, enlazándolos todos en el final. Aquí tenemos los ratoncitos que habitan el papel y que fallecen inexorablemente al prensarlo, los clanes de ratas que guerrean en las alcantarillas de Praga, la gitanilla con la que convivió y a la que se llevaron los nazis, las dos toneladas de libros que constituyen el dosel de su cama o la nueva prensa automática que, operada por las juventudes socialistas, terminará arrebatándole el trabajo.
En estas reflexiones, más o menos irónicas, más o menos de humor oscuro, aparecen de vez en cuando joyas, como las que encuentra el protagonista en forma de libros flotando en el detritus anónimo. Aquí dejo algunas,
- "soy una jarra llena de agua viva y agua muerta, basta que me incline un poco para que me rebosen los más bellos pensamientos,"
- "Los libros me han enseñado, y de ellos he aprendido que el cielo no es humano en absoluto y que un hombre que piensa tampoco lo es, no porque no quiera sino porque va contra el sentido común."
- "yo soy un poco el Don Quijote del infinito y de la eternidad, y el Infinito y la Eternidad sienten predilección por la gente como yo."
- "en las cuevas trabajan los ángeles caídos, las personas cultas, los vencidos en un combate en el que nunca lucharon, e incluso allí, en esas cavernas, siguen perfeccionando la definición del mundo." (refiriéndose a cómo el régimen socialista condenó a trabajos serviles a los intelectuales)
- "Lao-Tse colgaba encima de mi cueva la red de un intelecto incomprensible; Jesús era una espiral de optimismo, Lao-Tse un círculo sin salida; Jesús se veía involucrado en situaciones dramáticas y conflictivas, Lao-Tse, en su dulce meditación, reflexionaba sobre la imposibilidad de resolver el problema moral de los contrarios." (interesante comparación que no puedo valorar sin haber leído al filósofo chino)
- "en mi trabajo, la espiral y el círculo se corresponden y el progressus ad futurum se confunde con el regressus ad originem;"
- "abro los ojos y veo un gran paquete prensado en medio de un desierto, un cubo de, como mínimo, quinientos metros, un cubo con toda Praga prensada, conmigo, con mis pensamientos, con todos los libros que he leído, con toda mi vida,"
No ha sido una lectura que me haya fascinado especialmente, pero sí ha sido corta y original, y linda con el surrealismo alemán que Grass o Ende que tanto me gusta. Así que habrá que leer alguna otra de las obras de Hrabal para alcanzar un veredicto más competo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario