Assez parlé d'amour, de Hervé Le Tellier

Como se puede constatar con mis entradas en el blog, estoy leyendo todo lo que cae en mis manos de este autor, desde que leí su "L'Anomalie", que sin parecerme la novela del año, sí me resulto divertida y bien escrita. Luego leí Moi et François Mitterrand, que me resulto divertida y original. Y ahora leo esta novela, que ya no es tan cómica, aunque sigue estando bien escrita.

Como bien indica el título, se trata de una historia, o doble historia, romántica. Por cierto, spoiler, la novela termina con la frase que le da título, lo que no deja de ser gracioso.

La historia se centra en dos señoras, Anna y Louise, ambas casadas, con Stan y Romain respectivamente, y ambas dos poniéndoles los cuernos a sus maridos, con los otros dos protagonistas de la novela, el psicoanalista Thomas y el escritor Yves. La narración se estructura mediante capítulos cortos agrupando a los personajes de dos en dos, a veces de las parejas cruzadas.

Conoceremos las vicisitudes de cada una de las relaciones extraconyugales desde su gestación hasta el desenlace, con un breve desarrollo. A mí, sinceramente, lo que les ha pasado me ha traído al pairo. Con lo que he disfrutado es con el estilo del autos, con sus frases y con algunos momentos magistrales, entre los que destacaré tres:

- La lección que imparte Yves sobre la palabra "l'étrange", compuesta por 72 frases en que tiene que aparecer dicha palabra, su femenino o su plural (por no su verbalización).

- El diálogo entre Yves y Stan sobre una novelita del primero que trata de la destrucción de un matrimonio.

- Y el patético capítulo final en que Thomas supera su trágica relación con Piette, que recuerda a los momentos más emotivos de la película "La-La Land".

Estos momentos son excepcionales. También son interesantes los que dedica a la genética y la evolución usando como disculpa el oficio de Romain. Más extraña resulta la inclusión completa de una obra de Yves "40 souvenirs de Anna Stein" como parte de la novela. No tengo claro que sea necesaria, y lo único que se me ocurre es que Le Tellier la tenía escrita pero, como era tan corta, necesitaba todo el envoltorio del resto de la novela para publicarla.

Por supuesto, ahora toca una selección de las frases para daros una muestra del talento narrativo, siempre con fina ironía, del autor:

-"sans doute est-elle trop orgueilleuse pour rater ses études. Elle ne l’est pas encore assez pour oser vouloir échouer."

-"Ça finit mal, c’est très court… C’est une définition de la vie."

-"Je veux bien d’une folle. J’ai toujours rêvé de ramener du travail à la maison.", nos dice el psicoanalista con sorna.

-"Ou plutôt, elle aime encore l’avoir aimé, c’est comme l’arrière-goût sucré d’un café."

"Mais il m'étonne encore plus que des enfants, au passage d'une frontière, en quelques mètres, se mettent à parler dans une langue étrangère."

Y termino con otra frase del genial Yves: "Je voudrais publier un livre dont le titre serait "Un livre sans intérêt" chez un éditeur qui s’appellerait “Un petit éditeur” et dans une collection baptisée “L’indifférence générale” afin de pouvoir énoncer : “J’ai publié un livre sans intérêt chez un petit éditeur dans l’indifférence générale.”"

Hala, suficiente hablado de este libro. Y seguiré leyendo a Le Tellier.