Prodromos, de Peter Altenberg

Un caso raro el de este autor austriaco. Escribía típicamente en un café, y sus obras son bastante difíciles de encontrar, pues las regalaba a particulares y muchas veces no se editaban. No obstante, yo tenía este por ahí y me pareció interesante su lectura para practicar alemán. Cuando lo elegí pensé que se trataba de aforismos, o pensamientos cortos en alemán. Pero también en eso es raro este tipo. Hay aforismos, pero siempre van con un desarrollo o explicación, no se limitan a una frase. Y también hay ensayos breves, en algún caso superando la página.

Al principio parecen algo repetitivos, pero poco a poco el lector se da cuenta de que, más que repetitivos, lo que reutiliza son los temas, auque los va utilizando de formas diferentes, por lo que la lectura se mantiene interesante.

Otra cosa que me ha resultado extraña es la gran atención que presta a la salud, sobre todo en la primera mitad del libro. Recuérdese que escribe a principios del siglo XX. Hay un porcentaje elevado de reflexiones que son consejos de salud, como hacer ejercicio, tomar el aire ("Kleidung, Verhinderer dieser wunderbaren Verbindung„menschliche Haut“ und„atmosphärische Luft“!"), consumir determinados alimentos ("wenn einer in Eifersuchtsqualen dahinvegetiert, und dabei täglich schwarzes Fleisch isst, er dem Mord- und Selbstmord-Gedanken näher rückte als wenn er in derselben Zeit Gervais-Käse und Spinat zu sich nähme!?!") o composiciones médicas, y que da tanto al lector como típicamente a madres. Como esta, también sobre alimentos: "Jungen zarten Frauen möchte ich an„gewissen“ Tagen nur Gervais-Käse geben und Hühner-Bouillon, beaf-tea-jellie, Spinat, weichgekochten Karolinen-Reis, durchsich-tige Sago-Suppe, Erdäpfel-Pürée, grünes Erbsen-Pürée, rohe Eidotter gesprudelt in klare Hühnersuppe."

Llega a concluir: "Jede organische Erkrankung ist bei erblich Unbelasteten absolut nichts anderes als die Bestrafung für sämtliche Verbrechen an den Gesetzen der Hygiene und Diätetik, die der Betreffende während seines Lebens stündlich began-gen hat!"

También abundan las reflexiones sobre arte y artista, y su relación con el común. "Aber die Künstler sind immer auf diesen Gipfeln. Alles macht sie erbeben, jauchzen und jammern." "Gott denkt in den Genies, träumt in den Dichtern und schläft in den übrigen Menschen." "Der Dichter ist nie der„Einzige“. Dann wäre er wertlos, ein Seelen-Freak! Er ist der„Erste“." Por cierto, él se refiere a si mísmo como "Dichter"

Otro tema es el de cómo alcanza la madurez el individuo y cómo desarrollarse, reminiscente de los libros de autoayuda.

"Der Geist muss die Natur in sich besiegen, wie der reife Mensch seine unsinnigen Kindlichkeiten!"

"Wehe denen, die„gesund“ bleiben und„friedevoll“ auf Kosten ihrer Ideale!"

"Melancholie ist die Stimme Gottes in uns, die uns unentwegt an unsere Pflicht ruft, Gottähnlich zu werden!"

"In sich selbst versunken bleiben- einziges Verbrechen des Mannes! Aus sich heraus gehen——— einzige Pflicht!"

"Der Alkohol ist das Betäubungsmittel, damit wir es nicht spüren, wie weit entfernt von unseren inner-sten unentrinnbaren Idealen wir dahin vegetieren!"

Y termino con otro variadito de reflexiones que me han gustado. Las dos primeras se relacionan con el emprendimiento:

"Im 17. Jahrhundert sagte einmal einer:„Man wird einmal von Paris nach Wien fernsprechen können.“ Man erwiderte ihm:„Narr, Träumer, Esel!“ Auch im Jahre 1905 gibt es dieselben Narren, Träumer, Esel. Sie sprechen eben vom Jahre 3000."

"Niemand kann das erträumen, was nicht in ihm bereits im Keime eingeschlossen liegt! Man erträumt nur seine eigenen Wirklichkeiten——— seine idealen Möglichkeiten!"

Reflexión brillante con juego de palabras: "Das Leben des Theaters— das oberflächlichste Leben! Das Theater des Lebens— das tiefste Theater!"

Otra criticando privarse de descanso para los trabajos domésticos: "Das Gesetz der leblosen Materie hatte das Gesetz der lebendigen Materie besiegt! Die Hausordnung der Lebensordnung!" No sé si recoomendar el uso de este aforismo en determinados momentos de las relaciones conyugales.

Y cierro con esta definición del individualismo que me ha encantado, conectando un escritor austriaco al fin y al cabo con el emprendimiento: "Wahre Individualität ist, das im voraus allein zu sein, was später alle, alle werden müssen!"

A mí me ha gustado esta lectura, no sé si a alguien más le podrá resultar atractiva.